커뮤니티


자유게시판


 
작성일 : 04-09-10 00:00
다음을 번역하면......그냥(?) 재미있습니다
 글쓴이 : 無明거사
조회 : 6,210  

다음을 번역하면......그냥(?) 재미있습니다

欺광男女數百年
男女欺광數百年
笑裏欺광男女群
欺광未來數百年
* [광 = 言+狂]
.
.
.
.
*
[게시 ; 송광사 불교일보 길상사 월간해인]

********************
* 참고번역
欺광男女數百年 남녀를 속이고 또 속이던 수백년 세월이여
男女欺광數百年 남녀가 속고 속이며 미쳐 날뛰던 수백년 세월이여
笑裏欺광男女群 웃음 속에 속고 속이며 미쳐 날뛰는 남녀들이여
欺광未來數百年 속고 속이며 미쳐 날뛰는 미래의 수백년 세월이여

********************